母亲节,各国如何花式宠妈

2019-05-12 18:34 来源:未知
  

 新华社北京5月12日电 妈,是不是全人类最简单,最通用的一个发音?

 
简单到我们还不知道它含义的时候就能说出来,通用到英语是mom,法语是maman,韩语是(喔妈),日语是ママ(妈妈),俄语是mama,荷兰语也是mama,瑞典语写成mamma……
 
那么多复杂生僻的语言,都把这个简单的发音献给同一个人:妈妈。
 
 
这是一家花店的鲜花。新华社发(陈义宝摄)
 
母亲节最早起源于古希腊,17世纪中叶传到英国。现代母亲节则由美国的朱莉娅·沃德女士和贾维斯母女相继倡导和推动,并于1914年由时任美国总统托马斯·威尔逊宣布每年5月的第二个星期日为母亲节。今年母亲节是在5月12日。
 
在母亲节为母亲送花,一般送康乃馨,因为这是贾维斯妈妈生前最喜爱的花朵,也是母亲节的象征。
 
 
一名花农在整理包装好的康乃馨。新华社记者詹彦摄
 
尽管庆祝母亲节的国家很多,但人们并不都在同一天过节。让我们一起来看看世界各地的母亲节习俗都有哪些吧~
 
荷兰:孩子给妈妈做早餐
 
和包括美国、意大利、澳大利亚在内的很多国家一样,荷兰也选择在5月的第二个星期日过母亲节。在荷兰,平日里都是妈妈早早起床,为全家做早餐。但母亲节的早晨,妈妈不但不用早起,还可以在床上享用一顿孩子们专门为她精心准备的早餐。
 
 
这是在位于荷兰利瑟的库肯霍夫公园拍摄的郁金香和风车。新华社记者叶平凡摄
 
母亲节前一晚,孩子们就会一再叮嘱妈妈:“明天早晨(在约好的时间之前)千万不要起床。”第二天早晨,敲门声、歌声会准时在门外响起,丰盛早餐四溢的香气从门缝里钻进来,飘至妈妈床前。
 
幸福的妈妈这时可以看看,孩子们都为自己准备了什么好吃的?哇!有吐司、鸡蛋、水果,还有奶茶!
 
朝鲜:这是国家的大事
 
朝鲜曾在1961年、1998年和2006年不定期庆祝过三届母亲节,于2012年11月16日举行了第四届全国母亲大会。朝鲜最高领导人金正恩决定,从2012年起,每年11月16日为朝鲜的母亲节。
 
 
2016年11月16日,在朝鲜首都平壤,身着民族服装的朝鲜母亲代表在锦绣山太阳宫广场参观。 新华社/朝中社
 
朝鲜主流媒体在母亲节一个月前就开始渲染母亲节的喜悦气氛,赞颂为国家建设奉献青春、培养英才的英雄母亲。
 
朝鲜的母亲节是献给整个社会、国家和党的。母亲节期间,所有要闻和话题都围绕于此,全国上下一致庆祝。“这是全国的政治大事件,是歌唱给母亲党的歌。”
 
韩国:与爸爸一起过
 
顾名思义,“父母节”是一年中为特别感谢父母而设立的节日。早在1956年,韩国把5月8日设为本国的“母亲节”。不过,多年来每当人们表达对母亲的养育之恩时也不忘感恩父亲。为此,从1973年起,这一天正式改为“父母节”,且一直延续至今,成为韩国非常重要的节日。
 
 
在韩国首尔,韩国妇女身穿传统服饰。新华社/路透
 
在“父母节”当天,子女通常会为父母制作贺卡、准备鲜花,同时会送上一份礼物以表心意,当然最重要的还是陪伴在父母身边以尽孝心。
 
如若当天拜访父母,子女首先需向父母行大礼,即韩国传统的“跪拜礼”。行礼后送上鲜花和礼物,之后围坐在父母身旁接受教导,例如一些传统的尊老爱幼思想和一些传统的礼仪文化。
 
泰国:和王太后生日同一天
 
母亲节1950年被引入泰国,但在1976年,为了庆祝当时的王后诗丽吉(今年5月5日,泰国国王玛哈·哇集拉隆功在曼谷大王宫封母亲诗丽吉为“诗丽吉千岁王太后”)的生日,母亲节的日期改成了8月12日。
 
 
2015年8月12日,人们在泰国曼谷皇家田广场参加诗丽吉王后83岁寿辰庆祝活动。新华社记者李芒茫摄
 
母亲节当天,泰国各地都会挂上泰国国旗和诗丽吉的画像。曼谷大皇宫附近会举行彩灯和焰火表演。
 
这一天,泰国人当然也会对自己的母亲表示感恩和敬意。人们清晨起来,为母亲而向僧侣们布施;儿女会在母亲面前下跪并献上白色茉莉花,当面向母亲表达爱和感恩,母亲则会为儿女送上祝福。泰国政府也经常举办全国优秀母亲评选活动。
 
法国:妈妈不用做家务
 
法国人在5月的最后一个星期日过母亲节。
 
 
这是在法国巴黎拍摄的埃菲尔铁塔下的鲜花。 新华社记者高静摄
 
从5月初开始,巴黎的大街小巷就弥漫着浓浓的母亲节气氛。服装店、首饰店、糕点店纷纷推出母亲节产品;报纸,杂志用大篇幅介绍新颖的母亲节礼物;不少网站举办母亲节诗歌比赛,让子女把对母亲的爱表达出来。
 
鲜花是法国人庆祝母亲节必不可少的礼物。此外,为让母亲们从繁重的家务劳动中“解放”出来,大多数法国人在母亲节当天会邀请母亲外出就餐,有些人还会在餐后陪伴母亲看电影、欣赏歌剧等。
 
埃及:写信表达爱
 
每年3月21日是埃及的母亲节。这一天,埃及家庭的子女们都会为母亲精心准备礼物,感谢她们为家庭的无私付出和奉献,祝福母亲永远幸福平安、健康快乐。在有些家庭,父亲也会借此机会送礼物给妻子。
 
 
在埃及首都开罗,胡韦达·马哈茂德(左二)结束工作后在店门前休息。新华社记者赵丁喆摄
 
如果当天不是周末,埃及的学校和幼儿园也会举办一些庆祝活动,通过表演节目的方式让学生们体会做母亲的不易,表达对母亲的爱。
 
对于那些性格内向且不善表达的儿女,他们更喜欢在这天给妈妈写封信,说说悄悄话,讲述自己的成长和进步,与母亲分享成功的喜悦,或自己设计并制作一张卡片,送上对母亲浓浓的爱意和祝福。
 
墨西哥:吃一顿5个小时的午餐
 
墨西哥人的母亲节固定在每年5月10日这一天。当天,所有墨西哥人都会停下手头工作,与母亲吃一顿丰盛的午餐。
 
 
在墨西哥首都墨西哥城的索卡洛地铁车站附近,一男子陪同母亲外出。 新华社记者马国强摄
 
在墨西哥,最受欢迎的母亲节礼物是熨斗,还有很多人送搅拌器,用来做汤、酱汁和沙拉。
 
而母亲节最受欢迎的餐厅自然是充满家庭氛围的类型,孩子可以跑来跑去,家人围坐在长桌周围,桌上摆满了墨西哥风味美食。一次隆重的母亲节午餐很轻易地便会超过5个小时。
 
美国:更重视内涵
 
美国人庆祝母亲节,一般比较重视节日的内涵,而不流于形式,也不会刻意渲染。美国人认为母亲节是一个庄严的日子,是向母亲表达子女的敬爱之意。
 
 
在美国休斯敦市“探索绿色”公园里,一位母亲抱着孩子在泡沫中玩耍。新华社发(宋穹摄)
 
跟其他喜庆节日有所不同,如果母亲健在,孩子会在这天穿上新衣,襟上别一朵鲜红的花,并为母亲送上一份贴心的小礼物;如果母亲已经过世,家人会佩戴小白花,以示怀念。
 
其实,虽然地域文化各有特色,庆祝的“套路”也不尽相同,但不改的是人性中对母爱的崇敬与赞颂,以及对母亲养育之情的无尽感恩。
 
最后
 
让我们用6种语言
 
对妈妈说出爱
 
英语:I love you mom!
 
俄语:я тебя люблю, мама!
 
韩语:, !
 
法语:Je t'aime, maman!
 
日语:ママ愛してる!
 
瑞典语:Jag lskar dig, mamma!